ความหมายของคำ "teachers die, but books live on" ในภาษาไทย

"teachers die, but books live on" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

teachers die, but books live on

US /ˈtiːtʃərz daɪ bʌt bʊks lɪv ɒn/
UK /ˈtiːtʃəz daɪ bʌt bʊks lɪv ɒn/
"teachers die, but books live on" picture

สำนวน

ครูตายไป แต่หนังสือยังคงอยู่

a proverb suggesting that while individuals who impart knowledge are mortal, the knowledge and wisdom they record in writing are immortal

ตัวอย่าง:
Even though the great philosopher passed away centuries ago, his ideas remain because teachers die, but books live on.
แม้ว่านักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่จะเสียชีวิตไปหลายศตวรรษแล้ว แต่ความคิดของเขายังคงอยู่เพราะครูตายไป แต่หนังสือยังคงอยู่
The library is a testament to the fact that teachers die, but books live on.
ห้องสมุดเป็นข้อพิสูจน์ถึงความจริงที่ว่าครูตายไป แต่หนังสือยังคงอยู่